第(1/3)页

    在宫内省，日本广播协会为天皇宣布投降而录音的四名工作人员，从下午起就一直等候在那里。日本广播协会技术局长荒川大太郎已在二楼房间内布置好设备。从前，只录过一次天皇陛下的声音，即一九二八年中日签订《上海和平条约》，当年轻的天皇向陆军宣读诏书时，日本广播协会的麦克风在五十码外偶然录下他的声音。

    晚十一时三十分，天皇被护送到麦克风前。麦克风后边是一个两折的金箔屏风。声音与天皇有点相象的侍从户田康英对准麦克风说了几句话，以便使技术人员为天皇陛下的讲话录音调好音响效果。

    “我该用多大的声讲?”天皇问。情报局总裁下村说，用他平常说话的声音——本来已很高——就够了。但是，当天皇用独特的皇室语言说话时，他无意识地压低了噪音：

    致忠良臣民书

    “察世界之大势及帝国现状，朕决定采取非常措施，收拾时局。

    帝国政府已受旨通知中华帝国等四国政府，我帝国接受彼等联合宣言各项条件。

    帝国臣民康宁，万邦共荣共乐，此乃皇祖皇宗遗范，朕时刻铭记在心。

    诚然，朕曾向英美宣战，向中华宣战，究其因，乃出于帝国自存，求东亚之安定，绝非侵犯别国主权及扩张领土。但迄今交战已近四载，尽管国人均作最大努力——陆海将士英勇奋战，百僚有司励精图治。一亿众庶克己奉公——但战局之发展于日本未必有利，世界大势亦于我不利，更有甚者，敌已动用新式残酷炸弹，使无辜国民惨遭涂炭，其破坏力殊难估计。

    若执意再战，不独日本民族终将灭亡，人类文明亦将毁灭。若如斯，朕何以救亿兆赤子于水火，何以慰皇祖皇宗之灵？此乃朕令帝国政府接受联合宣言之原因。

    朕对曾与帝国紧密提携解放东亚之东亚诸盟邦表示最深切之遗憾。每念及战死沙场之官兵及其他以身殉职者。每念及死于非命者及其遗族。朕日夜痛心，凄然涕下。

    对伤者、战争受害者、无家可归、丧失生计者之福利，朕深为轸念。帝国今后之苦难自不堪言，朕深知尔臣民之衷情。然者。时运之所趋。朕为和平计。不堪忍者亦忍之，不堪受者亦受之。

    朕聊以自慰者，以尔臣民之亦诚使帝国国体得以保持。使朕与忠良臣民得以永世相处。尔等切勿悲伤冲动，勿使事态更形复杂，同胞切勿互相排挤，致使混乱，误入迷途，丧失对世界之信心。

    世世代代举国一致，坚信我神州不灭。帝国任重而道远。尔臣民共竭尽全力，建设未来。广开公正之道路，培养高尚精神，努力奋斗，与世界并进，发扬帝国固有光荣。”

    裕仁转身问道：“这样行不行呀?”隔室的一名技术人员不好意思地说，很对不起，有几个字不太清楚。天皇知道自己有过好几次口吃，加上对录音的过程越来越感兴趣，便说，他要重录。这次，他的音调却太高，还漏了一个字。“我想再录一次”。他很客气地说。但技术人员认为这样做对他来说“太辛苦了，”没有重录。

    结果决定以第二次录的作为正式录音，把第一次录的留作备用。这两套各由两张十英寸的唱片组成的录音被小心翼翼地分别放在两个硬纸盒内，装在有人从房间里找到的木棉口袋内。

    现在的问题是：把唱片放在哪里保存最安全?明显的地方——电台——是靠不住的，假如谣传的叛乱属实的话，放在宫内省比较安全。这样，唱片可以锁在二楼一个小保险箱里。

    采取这些预防措施是很恰当的。当时，叛军即将封锁皇宫使之与外界隔绝。有个将军已遭暗杀。

    鈿中在陆军省遭到斥责后，去找了近卫师团第二连队长芳贺丰次郎大佐。鈿中指天发誓说，阿南、梅津、田中和森各将军均已参加密谋，芳贺勉强答应支持。

    之后，鈿中又骑上自行车回市谷，把井田中佐叫醒——过去一星期来，许多军官都在陆军省过夜。

    鈿中吹嘘自己的后台说：“近卫师团所有联队长都答应支持我们：要说服的就只有师团长一人了。”

    他不相信师团长森会听他的，但井田是个中佐，森可能会听井田的。鈿中发誓，如果森拒绝参加，他就会放弃整个计划。

    对于叛乱的目的，井田还是支持的，他说服自己要与鈿同行事。如果能说服森中将加入他们的行列，他对自己说，“那就能证明我们是对的。”还有，如果发生麻烦，我井田也可随时去阻止它。

    两人骑着自行车，走过黑暗的街道，来到近卫师团兵营，该兵营就设在皇宫外，离御文库只有几百米。由于自行车轮胎撒气，他们两人于晚十一时才到达兵营，森中将刚好出去查夜。森回来后，他们也只好仍在值班室等候，因为森将军的妹夫白石通义中佐来了。

    午夜过后不久，鈿中不耐烦地站起身来。“咱们进去见森，”他说，“别管他有客！”井田跟他来到将军办公室。到门口时，鈿中停住，“你一个人进去，”他说。与此同时，鈿中自己则想法再去动员竹下中佐帮忙说服他姐夫阿南陆相。鈿中一走，井田很恼火，差点想回陆军省。但井田还是敲了敲门走进去。

    那天下午，森中将在大本营里训斥两个将军对战争失败负有责任。井田一进来，森热情地迎接他。他没问井田打何处来，便开始滔滔不绝地大讲人生哲学和宗教等。

    森讲了半小时，井田才找到合适的开场白。他说。一个忠诚的日本人通常都要服从天皇的任何命令，这种服从是美德。但今天，忠诚的臣民的责任是向天皇献计，请他重新考虑他的决定。“盲目服从天皇并不是真正的忠诚。”森刚听他讲时，心下不安，但却渐渐听出兴趣。

    井田紧追不舍。“如果你绝对相信中华能保证维持国体，那就服从天皇，如果你没有把握，难道你不谏阻天皇陛下吗?”但是，除非夺取天皇的讲话录音。否则就来不及了。他敦促森立即动员近卫师团。

    “怎样才对我还没把握。”森说，心下踌躇不决，“我想到明治神宫去，洗一洗不纯的思想。然后找才能说谁正确——是你还是我。”

    森中将的参谋长水谷—生大佐此时走了进来。“你来得正好。”森说。他转身对着井田——井田紧张得满头大汗——说，“问他有什么想法。”

    水谷建议他们到他办公室去谈，让将军更衣去神宫。他们在走廊上遇见鈿中少佐——由于他的劝说。竹下中佐已同意再一次去见阿南——和几个密谋者。

    井田说，他和森将军要到明治神宫去，不过他得先与水谷大佐谈几分钟。

    “这全是浪费时间：”鈿中怒冲冲地喊道。

    时间不会很长的！井田说。他叫鈿中到森的办公室等他。

    然而，鈿中却不想耽误时间。不耐烦的情绪已使他到了不顾一切的地步。事实上，他已打算把森杀死——假如森拒绝他们的话。他大步跨进森的办公室，几个咄咄逼人的密谋同情者也跟了进去。

    鈿中置军礼于不顾，劈头就要求——更确切一点，是坚持——森中将加入他们的行列。但森却不愿草率行事，他要去了神宫后才能决定。
    第(1/3)页